home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / texts / zcd.lha / Listino / lettera.txt < prev    next >
Text File  |  1996-05-06  |  4KB  |  86 lines
  1. Il mercato Amiga in Italia, un tempo molto florido, era tra i primi per
  2. l'acquisto di hardware ma tra gli ultimi per la vendita del software.
  3.  
  4. Si era creato un circolo vizioso in cui i programmi costavano più
  5. cari rispetto ad altri paesi europei perchè c'era più pirateria, e la
  6. pirateria dilagava a causa del costo elevato dei programmi qui
  7. rivenduti.
  8. Allo stesso modo, le traduzioni nella nostra lingua erano difficilmente
  9. intraprese per via della difficoltà di ammortizzarne il costo con le
  10. copie vendute, mentre gli utenti giustificavano gli scarsi acquisti con
  11. la difficoltà di reperire programmi nella nostra lingua.
  12. Inoltre, data la scarsa professionalità di gran parte dei numerosissimi
  13. punti vendita Amiga, la macchina è spesso stata venduta con software
  14. non originale direttamente dai negozianti.
  15.  
  16. Con l'esplosione del mercato del MS-DOS, e della successiva
  17. crisi e fallimento della Commodore, i primi ad abbandonare gli incauti
  18. clienti sono stati proprio i pirati professionisti e questi venditori che
  19. hanno preferito spingere 386 e 486 con Windows come prodotti
  20. succedanei di Amiga.
  21. I negozi che hanno continuato a fornire assistenza agli utenti Amiga,
  22. nel reperimento dei programmi, accessori nuovi e sostituzioni varie,
  23. erano ormai pochi.
  24.  
  25. Io stesso, già utente e sviluppatore Amiga (dal 1987),
  26. nonchè fra i primi utenti registrati del DICE ed in ottimi
  27. rapporti con Matthew Dillon, ho deciso in questo periodo di
  28. disgrazia della Commodore di iniziare la mia attività di
  29. importazione di software originale per Amiga.
  30.  
  31. Ovviamente il mio primo cavallo di battaglia è stato proprio il
  32. sistema integrato di sviluppo in linguaggio C DICE 3.0: dopo mesi di
  33. trattative iniziate a Maggio 1994, ho conquistato la fiducia di Bryce
  34. Nesbitt che mi ha concesso la distribuzione esclusiva del prodotto per
  35. l'Italia a partire dall'Ottobre del 1994.
  36.  
  37. Con questo prodotto che conosco bene, ho potuto fin dal principio
  38. assistere gli utenti già registrati, promuovere il prodotto e seguire
  39. i nuovi utenti che nel giro di qualche mese sono più che raddoppiati.
  40.  
  41. Come naturale estensione nel reperimento di materiale per
  42. sviluppatori, ho iniziato a trattare i CD-ROM di Fred Fish e di Aminet
  43. che tuttora costituiscono una fonte ineguagliabile di sorgenti,
  44. programmi e librerie per la programmazione. Poi, come si sa, un CD
  45. tira l'altro...
  46.  
  47. Fin dall'inizio ho cercato, quando possibile, di mantenere i prezzi
  48. vigenti nel paese di origine dei prodotti.
  49. Tuttavia data la dimensione inferiore del mercato italiano rispetto
  50. a quello tedesco o inglese, questa politica non è stata sempre premiante:
  51. grossi magazzini inglesi possono ridurre notevolmente il loro margine
  52. sui prodotti spesso non rispettando i prezzo di vendita al dettaglio
  53. suggerito dalla software house produttrice sicuri comunque di poter
  54. fare affari sulla quantità.
  55. In Italia per ora tutto questo e' utopia: software valido e con ottime
  56. recensioni anche ridotto del 40% del prezzo non incrementa di molto
  57. le proprie vendite.
  58.  
  59. Con il rientro sul mercato di Amiga certamente i pirati
  60. ricomincieranno ad assaltare e frodare sia i propri clienti sia le
  61. societa' che come la mia hanno operato in modo corretto e legale anche
  62. in questo periodo (speriamo passato) di incertezza.
  63.  
  64. Il futuro è nelle mani anche di chi può scegliere tra il software
  65. originale o il software pirata, questo determinerà il tipo di
  66. sviluppo e il numero di programmi che verranno prodotti e curati ma
  67. anche la reperibilita' del software commerciale stesso.
  68.  
  69. La mia attività proseguirà e crescerà fin tanto che raccogliero'
  70. consensi tra gli utenti Amiga e fin quando le condizioni del mercato
  71. mi permetteranno di rimanerci.
  72.  
  73. Con la volontà di continuare e migliorare il servizio da me svolto,
  74. sono stato felice di contribuire a questo CD sia in qualità di
  75. partecipante di IPISA (da sempre) sia quale nuovo operatore commerciale.
  76.  
  77.  
  78.  
  79. Come in passato invito ogni mio cliente a chiarire con me direttamente
  80. eventuali problemi legati al mio operato al fine di poter risolvere
  81. con la massima soddisfazione per entrambi eventuali errori.
  82.  
  83.  
  84. Distinti saluti.        Ferruccio Zamuner
  85.                 <fer@inrete.it>
  86.